{"id":3222,"date":"2006-05-05T09:21:34","date_gmt":"2006-05-05T08:21:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ac-am.fr\/?p=3222"},"modified":"2016-05-05T18:19:04","modified_gmt":"2016-05-05T17:19:04","slug":"levangile-selon-judas-montre-stupidite-dun-eveque-grec-dun-archeveque-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/2006\/05\/05\/levangile-selon-judas-montre-stupidite-dun-eveque-grec-dun-archeveque-anglais\/","title":{"rendered":"L’\u00c9vangile selon Judas… Montre la stupidit\u00e9 d’un \u00e9v\u00eaque grec ou d’un archev\u00eaque anglais…"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n
\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"\"Ann\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n
<\/a>L’\u00c9vangile selon Judas… Montre la stupidit\u00e9 d’un \u00e9v\u00eaque grec ou d’un archev\u00eaque anglais…<\/i><\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\"\" Voici une d\u00e9couverte importante et qui montre une fois de plus la stupidit\u00e9 des religieux et leur manque d’ouverture… M\u00eame si cet \u00e9vangile est identifi\u00e9 d’une fa\u00e7on scientifique, admettre une autre v\u00e9rit\u00e9 est impossible pour eux… <\/span><\/p>\n

\"\" Je vous pr\u00e9sente donc l’article suivant paru le 16\/04\/2006 dans le journal \u00ab\u00a0La Croix\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n

\"\" \u00ab\u00a0\u00c9vangile de Judas, Da Vinci Code: Mgr Williams d\u00e9nonce la th\u00e9orie du complot\u00a0\u00bb <\/p>\n

\"\" L’archev\u00eaque de Canterbury Rowan Williams a d\u00e9nonc\u00e9 dimanche la fascination grandissante pour les th\u00e9ories du complot, nourries notamment par des ouvrages comme le \u00ab\u00a0Da Vinci Code\u00a0\u00bb ou par le suppos\u00e9 manuscrit de l’\u00c9vangile selon Judas r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 r\u00e9cemment par l’\u00c9gypte.<\/span><\/p>\n

\"\" Dans un discours prononc\u00e9 \u00e0 l’occasion de la messe de P\u00e2ques, \u00e0 la cath\u00e9drale de Canterbury (sud-est de l’Angleterre), le patron de l’\u00e9glise anglicane a critiqu\u00e9 la fa\u00e7on dont la soci\u00e9t\u00e9 moderne \u00ab\u00a0c\u00e9l\u00e8bre les grandes f\u00eates chr\u00e9tiennes (…) en remuant les braises de la controverse sur les bases historiques de la foi\u00a0\u00bb<\/i>.<\/span><\/p>\n

\"\" \u00ab\u00a0C’est pourquoi cela n’a pas \u00e9t\u00e9 une grande surprise de voir la couverture m\u00e9diatique accord\u00e9e r\u00e9cemment \u00e0 la d\u00e9couverte de \u00ab\u00a0l’\u00c9vangile selon Judas\u00a0\u00bb, un texte qui \u00e9videmment \u00e9branle les fondations traditionnelles de la croyance chr\u00e9tienne en donnant une autre version de l’histoire de la passion et de la r\u00e9surrection\u00a0\u00bb<\/i>, a ironis\u00e9 l’archev\u00eaque.<\/span><\/p>\n

\"\" Rowan Williams faisait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un manuscrit en papyrus r\u00e9cemment r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 par le Conseil sup\u00e9rieur des antiquit\u00e9s \u00e9gyptiennes et pr\u00e9sent\u00e9 comme la seule copie connue de l’\u00c9vangile selon Judas. Dans cet \u00c9vangile, Judas n’appara\u00eet pas comme un tra\u00eetre mais comme un initi\u00e9<\/a> qui aurait d\u00e9nonc\u00e9 J\u00e9sus aux Romains, \u00e0 la demande de ce dernier et pour la r\u00e9demption du monde.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\" \u00ab\u00a0Cela nous ram\u00e8ne \u00e0 la couverture m\u00e9diatique exacerb\u00e9e du Da Vinci Code\u00a0\u00bb<\/i>, le roman \u00e9sot\u00e9rique de Dan Brown, a insist\u00e9 Mgr Williams dans son sermon.<\/span><\/p>\n

\"\" \u00ab\u00a0Nous sommes instantan\u00e9ment fascin\u00e9s par toutes les suggestions de conspirations ou de manipulations\u00a0\u00bb<\/i>, et d\u00e8s que nous tombons sur d’anciens textes, et notamment d’anciens textes bibliques, \u00ab\u00a0nous les consid\u00e9rons comme si ils \u00e9taient des communiqu\u00e9s de presse peu convaincants \u00e9manant de je ne sais quelle source officielle, dont l’intention serait de cacher la vraie histoire\u00a0\u00bb<\/i>, a insist\u00e9 l’archev\u00eaque de Canterbury.<\/span><\/p>\n

\"\" L’article suivant paru le 12\/04\/2006 toujours dans le journal \u00ab\u00a0La Croix\u00a0\u00bb, nous donne une id\u00e9e plus pr\u00e9cise de cet \u00e9vangile…<\/span><\/p>\n

\"\" L’\u00c9gypte r\u00e9cup\u00e8re \u00ab\u00a0l’\u00c9vangile selon Judas\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

\"\" L’\u00c9gypte a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 un manuscrit en papyrus datant du III\u00e8 ou IV\u00e8 si\u00e8cle et contenant la seule copie connue de l’\u00c9vangile selon Judas, l’ap\u00f4tre qui a trahi J\u00e9sus, a annonc\u00e9 jeudi le Conseil sup\u00e9rieur des antiquit\u00e9s \u00e9gyptiennes (CSAE).<\/span><\/p>\n

\"\" L’\u00c9gypte a r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer \u00ab\u00a0le manuscrit de 13 feuilles de papyrus en langue copte ancienne\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du CSAE, Zahi Hawwas, dans un communiqu\u00e9.<\/span><\/p>\n

\"\" Jeudi, le National Geographic a annonc\u00e9 que le document avait \u00e9t\u00e9 authentifi\u00e9<\/u> comme \u00e9tant l’\u00c9vangile selon Judas.<\/span><\/p>\n

\"\" \u00ab\u00a0Le manuscrit, perdu pendant pr\u00e8s de 1.700 ans, a \u00e9t\u00e9 authentifi\u00e9 comme \u00e9tant le travail de la litt\u00e9rature apocryphe des premiers chr\u00e9tiens\u00a0\u00bb<\/i>, a d\u00e9clar\u00e9 Terry Garcia, un des responsables de la revue am\u00e9ricaine.<\/span><\/p>\n

\"\" L’existence de cet \u00c9vangile avait \u00e9t\u00e9 attest\u00e9e par le premier \u00e9v\u00eaque de Lyon, la capitale des Gaules (France), Saint Ir\u00e9n\u00e9e, qui l’avait d\u00e9nonc\u00e9 dans un texte contre les h\u00e9r\u00e9sies vers le milieu du II\u00e8 si\u00e8cle. Dans cet \u00c9vangile, Judas n’appara\u00eet pas comme un tra\u00eetre mais comme un initi\u00e9<\/a> qui aurait d\u00e9nonc\u00e9 J\u00e9sus aux Romains, \u00e0 la demande de ce dernier et pour la r\u00e9demption du monde<\/span>.<\/span><\/p>\n

\"\" Le document bord\u00e9 de cuir a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert dans les ann\u00e9es 1970 par un paysan \u00e9gyptien dans le d\u00e9sert pr\u00e8s d’Al-Minya (sud).<\/span><\/p>\n

\"\" Il a ensuite circul\u00e9 parmi les courtiers en antiquit\u00e9s pour se retrouver aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9 en 2000 par l’antiquaire suisse Frieda Nussberger-Tchacos, qui l’a confi\u00e9 \u00e0 la fondation suisse Maecenas en 2001 afin de le pr\u00e9server et de le traduire.<\/span><\/p>\n

\"\" Le document, appel\u00e9 \u00ab\u00a0Codex de Tchacos\u00a0\u00bb<\/i><\/a>, sera conserv\u00e9 au mus\u00e9e copte du Caire.<\/span><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n

\n\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\" Ce qui est assez extraordinaire c’est la corr\u00e9lation donn\u00e9e par le livre d’Urantia<\/a> (cosmogonie). En effet, celui-ci pr\u00e9sente Juda comme un homme intelligent, raffin\u00e9, cultiv\u00e9 et par surcro\u00eet, riche. Il \u00e9tait un des seuls ap\u00f4tres \u00e0 savoir lire et \u00e9crire. Il \u00e9tait tr\u00e8s proche de J\u00e9sus et a bien \u00e9t\u00e9 missionn\u00e9 par celui-ci pour le d\u00e9noncer aux romains. Pourquoi, tout simplement parce que cela faisait parti d’un plan pr\u00e9cis li\u00e9 \u00e0 l’\u00e9l\u00e9vation spirituelle de la plan\u00e8te Terre et de ses habitants.<\/span><\/p>\n

\"\" Mais Juda est-il vraiment mort ?… N’est-ce pas une invention rajout\u00e9e au texte de la bible pour coller avec la situation d\u00e9crite ?<\/span><\/p>\n

\"\" Et voici enfin un bref aper\u00e7u de la traduction, tir\u00e9 du journal \u00ab\u00a0Lib\u00e9ration\u00a0\u00bb. J’esp\u00e8re que cette traduction publi\u00e9e partiellement en anglais (The gospel of Judas) par le National geographic society \u00e0 Washington le 5 avril 2006, sera bient\u00f4t publi\u00e9 en fran\u00e7ais et arrivera jusqu’\u00e0 nous sans blocage de la part des instances religieuses.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n

\n\n\n\n\n\n
<\/td>\n\"\" Le document contient une traduction, en copte dialectal, d’un texte grec. Le texte r\u00e9v\u00e8le des conversations priv\u00e9es entre J\u00e9sus et Judas, \u00e0 quelques jours de P\u00e2ques. \u00ab\u00a0J\u00e9sus dit \u00e0 Judas : \u00ab\u00a0Tu surpasseras tous les autres. Car tu sacrifieras l’homme qui me sert d’habit\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb<\/span><\/i>, peut-on lire. Ou encore : \u00ab\u00a0J\u00e9sus dit \u00e0 Judas : \u00e9carte-toi des autres. Je t’enseignerai les myst\u00e8res du royaume. Tu pourras l’atteindre, mais pour cela, tu souffriras beaucoup.\u00a0\u00bb<\/span><\/i> La lecture du texte,<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
r\u00e9dig\u00e9 entre 130 et 180 apr\u00e8s J\u00e9sus-Christ, pr\u00e9sente donc Judas comme le premier des ap\u00f4tres, l’Initi\u00e9 \u00ab\u00a0Non seulement un type bien, mais le seul ap\u00f4tre qui comprend les secrets r\u00e9v\u00e9l\u00e9s par J\u00e9sus\u00a0\u00bb<\/i>, glose Bart Ehrman, professeur \u00e0 l’universit\u00e9 de Caroline-du-Nord. Selon la version la plus commun\u00e9ment admise par les chr\u00e9tiens, Judas, fils de Simon l’Iscariote, trahit J\u00e9sus pour 30 pi\u00e8ces d’argent, pouss\u00e9 par la cupidit\u00e9 et s\u00e9duit par Satan. Pris de remords, il s’est pendu. Mais cette version a toujours soulev\u00e9 des questions. Pourquoi J\u00e9sus a-t-il confi\u00e9 l’argent de son groupe \u00e0 Judas, s’il ne lui faisait pas confiance ? Si le sacrifice du Christ \u00e9tait un plan divin, o\u00f9 \u00e9tait le libre arbitre de Judas dans sa trahison ?…<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\" Je ne sais pas si vous avez remarqu\u00e9 cette petite phrase: \u00ab\u00a0Car tu sacrifieras l’homme qui me sert d’habit\u00a0\u00bb<\/span><\/i>. Bonne m\u00e9ditation…<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\"Share<\/a>