{"id":3687,"date":"1997-10-15T18:36:30","date_gmt":"1997-10-15T17:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ac-am.fr\/?p=3687"},"modified":"2016-11-05T12:28:27","modified_gmt":"2016-11-05T11:28:27","slug":"traduction-de-bible-hebraique-thora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/","title":{"rendered":"Traduction de la bible h\u00e9bra\u00efque (la Thora)&#8230;"},"content":{"rendered":"<div id=\"bibliotheque\" style=\"background-attachment: fixed; border: 2px solid #000000; border-radius: 20px; opacity: 0.90;\">\n<table class=\"aligncenter\" style=\"width: 590px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a name=\"bible_hebraique\"><\/a><span class=\"ggrand\">Traduction de la bible h\u00e9bra\u00efque (la Thora)&#8230;<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.ac-am.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/barre01.gif\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\n<p><span class=\"gmoyen\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ac-am.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/bal_bib1.gif\" alt=\"\" border=\"0\" \/> Votre pr\u00e9sentation d&rsquo;une certaine <a href=\"http:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/05\/20\/une-curieuse-traduction\/\">traduction<\/a> de la bible h\u00e9bra\u00efque (la Thora) ne manque pas d&rsquo;int\u00e9r\u00eat. Mais je trouve qu&rsquo;elle se situe \u00e0 un niveau trop humain \u00e0 mon go\u00fbt. Je vous invite \u00e0 lire \u00ab\u00a0Alliance de feu\u00a0\u00bb (en 4 tomes) par madame Annick de Souzenelle (\u00e9d. Albin Michel). Cette traduction se situe \u00e0 un tout autre niveau et vous ne manquerez s\u00fbrement pas l&rsquo;occasion de go\u00fbter pleinement l&rsquo;enseignement purement \u00e9sot\u00e9rique, et le mot n&rsquo;est pas trop fort, je crois, que livre cette femme. Mais pour acc\u00e9der \u00e0 cet enseignement, il vous faudra vous investir, mourir \u00e0 votre connaissance humaniste ou extraterrestre pour acc\u00e9der \u00e0 une connaissance plus divine. Bonne route. Bon travail. Bonne chance (si cela existe) !<\/span><\/p>\n<p><span class=\"gmoyen\">[<span style=\"color: #ffffdd;\">Guy S. &#8211; le 15-10-97<\/span>]<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_toolbar\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/fr\/share.png\" style=\"border:0px; padding-top: 5px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_t=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Google Plus\");var hupso_background_t=\"#EAF4FF\";var hupso_border_t=\"#66CCFF\";var hupso_toolbar_size_t=\"big\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url_t=\"\";var hupso_title_t=\"Traduction%20de%20la%20bible%20h%C3%A9bra%C3%AFque%20%28la%20Thora%29...\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share_toolbar.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduction de la bible h\u00e9bra\u00efque (la Thora)&#8230; Votre pr\u00e9sentation d&rsquo;une certaine traduction de la bible&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[297],"tags":[],"class_list":["post-3687","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-conseils-et-lectures"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traduction de la bible h\u00e9bra\u00efque (la Thora)... - Autre Conscience, Autre Monde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduction de la bible h\u00e9bra\u00efque (la Thora)... - Autre Conscience, Autre Monde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traduction de la bible h\u00e9bra\u00efque (la Thora)&#8230; Votre pr\u00e9sentation d&rsquo;une certaine traduction de la bible...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autre Conscience, Autre Monde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/fr-fr.facebook.com\/claude.acam\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1997-10-15T17:36:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-05T11:28:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ac-am.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/barre01.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jupiter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jupiter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jupiter\",\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/#\/schema\/person\/29422e9df875986c42a1060d0eee5f89\"},\"headline\":\"Traduction de la bible h\u00e9bra\u00efque (la Thora)&#8230;\",\"datePublished\":\"1997-10-15T17:36:30+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-05T11:28:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/\"},\"wordCount\":150,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.ac-am.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/barre01.gif\",\"articleSection\":[\"Avis, Conseils et Lectures\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/\",\"name\":\"Traduction de la bible h\u00e9bra\u00efque (la Thora)... - Autre Conscience, Autre Monde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.ac-am.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/barre01.gif\",\"datePublished\":\"1997-10-15T17:36:30+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-05T11:28:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/barre01.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/barre01.gif\",\"width\":550,\"height\":7,\"caption\":\"Barre couleur argent\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduction de la bible h\u00e9bra\u00efque (la Thora)&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/\",\"name\":\"Autre Conscience, Autre Monde\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/#organization\",\"name\":\"Autre Conscience, Autre Monde\",\"url\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/bd_ac_am.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/bd_ac_am.gif\",\"width\":370,\"height\":65,\"caption\":\"Autre Conscience, Autre Monde\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/fr-fr.facebook.com\/claude.acam\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/consciencemonde\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/#\/schema\/person\/29422e9df875986c42a1060d0eee5f89\",\"name\":\"Jupiter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70703480c6cb33b9fbf7d4f0ab086cc57a26617a733df2c086d76758da6ac7aa?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70703480c6cb33b9fbf7d4f0ab086cc57a26617a733df2c086d76758da6ac7aa?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jupiter\"},\"url\":\"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/author\/acam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduction de la bible h\u00e9bra\u00efque (la Thora)... - Autre Conscience, Autre Monde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traduction de la bible h\u00e9bra\u00efque (la Thora)... - Autre Conscience, Autre Monde","og_description":"Traduction de la bible h\u00e9bra\u00efque (la Thora)&#8230; Votre pr\u00e9sentation d&rsquo;une certaine traduction de la bible...","og_url":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/","og_site_name":"Autre Conscience, Autre Monde","article_publisher":"https:\/\/fr-fr.facebook.com\/claude.acam\/","article_published_time":"1997-10-15T17:36:30+00:00","article_modified_time":"2016-11-05T11:28:27+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.ac-am.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/barre01.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"Jupiter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jupiter","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/"},"author":{"name":"Jupiter","@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/#\/schema\/person\/29422e9df875986c42a1060d0eee5f89"},"headline":"Traduction de la bible h\u00e9bra\u00efque (la Thora)&#8230;","datePublished":"1997-10-15T17:36:30+00:00","dateModified":"2016-11-05T11:28:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/"},"wordCount":150,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ac-am.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/barre01.gif","articleSection":["Avis, Conseils et Lectures"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/","url":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/","name":"Traduction de la bible h\u00e9bra\u00efque (la Thora)... - Autre Conscience, Autre Monde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ac-am.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/barre01.gif","datePublished":"1997-10-15T17:36:30+00:00","dateModified":"2016-11-05T11:28:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ac-am.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/barre01.gif","contentUrl":"https:\/\/www.ac-am.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/barre01.gif","width":550,"height":7,"caption":"Barre couleur argent"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/1997\/10\/15\/traduction-de-bible-hebraique-thora\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ac-am.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traduction de la bible h\u00e9bra\u00efque (la Thora)&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/#website","url":"https:\/\/www.ac-am.fr\/","name":"Autre Conscience, Autre Monde","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ac-am.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/#organization","name":"Autre Conscience, Autre Monde","url":"https:\/\/www.ac-am.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ac-am.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/bd_ac_am.gif","contentUrl":"https:\/\/www.ac-am.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/bd_ac_am.gif","width":370,"height":65,"caption":"Autre Conscience, Autre Monde"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/fr-fr.facebook.com\/claude.acam\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/consciencemonde"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/#\/schema\/person\/29422e9df875986c42a1060d0eee5f89","name":"Jupiter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ac-am.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70703480c6cb33b9fbf7d4f0ab086cc57a26617a733df2c086d76758da6ac7aa?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/70703480c6cb33b9fbf7d4f0ab086cc57a26617a733df2c086d76758da6ac7aa?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jupiter"},"url":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/author\/acam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3687"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3691,"href":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3687\/revisions\/3691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-am.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}