La Quatrième Voie est le témoignage le plus compréhensif publié à date sur les idées enseignées par le défunt P. D. Ouspensky. Ouspensky a toujours commencé – tout comme le contenu de son présent ouvrage – en mentionnant à chaque groupe de nouveaux étudiants que « les idées les plus importantes et les principes de ce système ne m’appartiennent pas. C’est précisément ce qui les rend de grande valeur, parce que s’il était de mon crû, elles ne seraient comme tout autres inventées par des cerveaux ordinaires – elles ne présenteraient que des points de vus subjectifs des choses. »

Beaucoup des enseignements d’Ouspensky ne furent pas enregistrés sauf dans la mémoire de ceux qui ont pu l’entendre. Toutefois, plusieurs des groupes d’Ouspensky, dont des secrétaires enregistraient autant qu’ils purent, et dans la décennie qui suivit, après son décès en 1947 quelques-uns uns de ses élèves étudièrent ces transcriptions et y ajoutèrent textuellement divers extraits dans une forme appropriée pour une publication. Cet ouvrage est le résultat de leurs travaux. (Environ 10 000 pages de transcription sont présentement dans le Département des Archives & Manuscrits de la Librairie de l’Université de Yale, pour l’usage de générations futures.)

Un des étudiants d’Ouspensky qui fut présent à la fois à la première rencontre à Londres en novembre 1921 et la dernière en juillet en 1947, déclarait quelque trente années plus tard : « Celle-ci était la méthode par laquelle certaines vérités essentielles furent formulées et transmises d’une telle façon que leur véritable compréhension pourrait être reconstruite par les autres beaucoup plus tard ». Nous avons tous eus notre petite part dans ce processus, et ce peut être, c’est toute la raison, le motif, de notre présence ici : « pour cueillir des brins du tissu », le futur en étant le but et nous ne le verrons pas.

[Jean-Samuel G. – le 24-11-00]